Volgers

zondag 6 november 2011

A little peek in my Chaotic Chaos




Vandaag wil ik jullie een kijkje laten nemen in mijn werkruimte/ chaos. Ik probeer altijd netjes en geordend te werken: dat mislukt altijd :-D Het plekje waarop ik werk wordt steeds kleiner en kleiner, totdat ik mijn AJ bijna niet meer neer kan leggen. Dat is hét moment waarop ik de tafel helemaal leegruim, zodat ik weer opnieuw kan beginnen...

Today I want to show you a little peek in my workspace/ chaos. I always try to work neat and oderly: that always fails :-D The place where I work is getting smaller and smaller, until I can't hardly place my Art Journal anywhere. That's the moment when I totally clean the whole table, so I can start over again...

Heute werde ich euch einen Blick auf mein Arbeitsbereich/ Chaos. Ich versuche immer sauber und ordetlich arbeiten, er schlägt immer fehl :-D Der Raum wo ich arbeite, wird immer kleiner und kleiner, bis ich fast mein Art Journal nicht kann platzierten. Dies ist die Zeit, das ich der Tisch reiben lee, also habe ich wieder von vorne anfangen.



De kinderen knutselen vrolijk met mij mee: zij hebben hun eigen Art Journal


The kids are playing along with me: they have their own Art Journal


Die Kinder genießen das Spiel mit: Sie haben ihre eigenen Buch


Op een of andere manier zien onafgemaakte meisjes er een beetje griezelig uit.


Somehow unfinished girls looks a bit spooky.


Irgendwie unfertig Mädchen sieht ein bisschien spooky.


4 opmerkingen:

Caatje zei

Geweldig zoals die kat daartussen ligt alsof hij/zij gewoon een of ander creatief materiaal is. ;-)

Vera zei

Tof om even een sneakje te zien van je werkplek!
Daar wordt lekker gecreeerd :)
Heerlijk hoor!
En vooral die kat ertussen is grappig!

Groetjes

Vera

Silvia(Barnie) zei

:) Ich glaube das kennt jeder, ehe man sich versieht ist der Platz voll und es wird eng.

Jeannette zei

das ist ja lustig,ich kenbnne das auch vom malen,ehe man sich versieht ist alles voll:-)
Ich finde es klasse das deine kinder auch ihre pages haben,toll das sie spass dran haben:-)


Lg Jeannette

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...